بين التقاليد المستقبلية والأصالة الجديدة
تتمركز قطر في ملتقى الحداثة المتسارعة والإرث العريق، ما يجعلها بيئة خصبة للاستكشاف الإبداعي.
يدعو موضوع "بين التقاليد المستقبلية والأصالة الجديدة" المصممين إلى إعادة التفكير في كيفية استمرار التقاليد في عصر يتّسم بالعولمة وسرعة التغير.
فالتقاليد ليست ثابتة؛ بل تتطور وتتأقلم مع مرور الزمن.
ومن هنا يُشجّع هذا البرنامج المصممين على استكشاف:
- كيفية توظيف الحرف القطرية التقليدية، مثل النسيج، والفخار، والأشغال المعدنية والزجاجية، في سياقات معاصرة.
- نقطة التقاء التراث مع الابتكار، وكيف يمكن للذكاء الاصطناعي، والتصنيع الرقمي، والممارسات المستدامة أن تُحسّن من أساليب الحِرف التقليدية.
- مفهوم الأصالة المتطوّر في عالم متعدّد الثقافات ويتّسم بالعولمة، ما ينتج عنه ابتكار تصاميم لها جذورها في الثقافة المحلية ولكن بلمسة عالمية.
تُعدّ هذه الإقامة منصّة تُمكّن المصممين من تخطي الحدود والمضي قدمًا بإبداعهم ودمج روح التراث بتصوّرات المستقبل.
نسخة 2025–2026: "إعادة تصوّر للواحة: نظامنا البيئي في التصميم"
يعتمد برنامج الإقامة الفنية للحِرَف في ليوان، في كل دورة، محور تصميم ينبثق عن موضوعه المحدّد.
وفي نسخة 2025–2026، سيركز المشاركون من خلال أعمالهم على موضوع: "إعادة تصوّر للواحة: كمنظومتنا في التصميم".
على مرّ التاريخ، كانت الواحة عنصرًا حيويًا لضمان البقاء والتجارة والتبادل الثقافي، ورمزًا للاستخدام الرشيد للموارد والاستدامة والحياة المجتمعية في مناظر قطر الصحراوية.
يدعو البرنامج المقيمين إلى إعادة تفسير مفهوم الواحة في سياقات التصميم المعاصرة عبر ثلاث زوايا رئيسية:
- الاستدامة والتدبير الرشيد للموارد: كيف يمكن لتقنيات الواحة التقليدية - مثل التبريد السلبي، وحفظ الماء، والتنوع البيولوجي - أن تُلهم حلول التصميم الحديثة؟
- الفضاءات الثقافية والاجتماعية: كيف يمكن لمفهوم الواحة أن يُلهم فضاءات التجمّع المعاصرة التي تنمّي المجتمع وتعزّز الإبداع؟
- الرمزية ومادّية الأشياء: كيف يمكن إعادة تفسير المواد والألوان والأنسجة المرتبطة بالواحات في تصميم الأثاث، أو المنتجات، أو التجارب الرقمية؟
سيعتمد المقيمون على البحث، والتعاون مع الحرفيين، والتجريب الإبداعي لإنتاج تصاميم تعيد تصوّر الواحة بما يدعّم قطر لمواجهة المستقبل.
دعوة مفتوحة للمصممين
شروط الأهلية:
- التقديم متاح للمصممين والحرفيين المقيمين في الدوحة، قطر.
- يجب أن يتمتع المتقدمون بخلفية قوية في تصميم المنتجات، أو الحِرف، أو الممارسات التصميمية متعددة التخصصات.
- يرجى ملاحظة أنه سيتم اختيار ثلاثة (3) مشاركين فقط لهذه الإقامة.
متطلبات التقديم:
ينبغي تقديم ما يلي:
- مقترح مفهوم مكتوب (ملف PDF، بحد أقصى ٣٠٠ كلمة) يستجيب للموجز: إعادة تصور الواحة: منظومة التصميم في قطر.
- مسودات التصميم (حتى ٥ رسومات تخطيطية، أو رسومات ثلاثية الأبعاد، أو صور مفاهيمية).
- ملف أعمال (ملف PDF أو صور - بحد أقصى خمس صور عالية الدقة).
- السيرة الذاتية (ملف PDF، بحد أقصى صفحة واحدة).
- الاهتمامات الحرفية/التعاون: نص قصير يصف الاهتمام بالحرف التقليدية والتعاونات المحتملة.
الجدول الزمني
- إطلاق الدعوة المفتوحة: 29 أبريل 2025
- الموعد النهائي للتقديم: 20 مايو 2025، الساعة 10 مساءً
- إجراء المقابلات: 27 مايو 2025
- الإعلان عن نتائج الاختيار النهائية : 2 يونيو 2025
منصة التقديم: JotForm
الدعم الذي تقدمه الإقامة
سيحصل كل مقيم ممن وقع عليهم الاختيار على:
- ميزانية قدرها 40,000 ريال قطري لتغطية تكاليف التصوّر والمواد والإنتاج.
- إمكانية استخدام المرافق: الوصول إلى استوديوهات ومختبرات وورشات عمل ليوان.
- فرص تعاون: للتعاون مع حرفيين محليين والاستفادة من إرشادات خبراء التصميم.
يجب على المقيمين الالتزام الكامل بجدول برنامج الإقامة، من جلسات إرشادية، وورشات العمل، والتدرّب في الاستوديو، والتحضير للمعرض الختامي.
المعرض الختامي في بينالي دوحة التصميم 2026
سيُتوّج البرنامج بمعرض ضخم ضمن بينالي دوحة التصميم 2026، يعرض أعمال المشاركين ويضعهم ضمن المشهد الإبداعي المتنامي في دولة قطر.
من خلال برنامج الإقامة الفنية هذا، يؤكد ليوان التزامه بالارتقاء بـ التصميم المبتكر والمرتكز على التراث والثقافة والاستدامة، من خلال إعادة تصوّر التقاليد للمستقبل،
لأية استفسارات، يرجى التواصل مع: derouiche.asma@gmail.com